原作者：Rajesh Kumar Singh, Debjit Chakraborty
鹰投海洋科技翻译编辑
彭博社报道：在格拉斯哥气候峰会上，印度总理纳伦德拉·莫迪设定了2070年实现净零排放的目标，出乎许多人的意料，但为了实现这一计划，印度制定了宏大的目标，可能决定着其该国的绿色转型的成功。
图片来自网络，版权属于原作者
在他的演讲中，莫迪提出了印度将追寻的五个气候目标，其中四个目标设定在2030年之前。下面我们来看看他们是如何达到国家目标的：
半清洁
在这五个目标中，最为雄心勃勃的是到2030年将可再生能源在其能源需求中的比重提升至50%。这一数字将意味着煤炭发电需要被大幅取代，以及使用可再生能源替代运输或烹饪中的化石燃料。当前，煤炭、石油和天然气占能源使用量的75%。
德勤会计师事务所驻孟买合伙人Debasish Mishra表示：“使用可再生能源中满足50%的一次能源需求将是一项艰巨的任务，通过水电和核能等其他非化石能源可能将达成这一目标。”
可再生能源产量增加？
印度计划到2030年非化石能源发电装机量达到500GW，该目标与其现有的450GW可再生能源发电装机量的目标相差不大。
最初的可再生能源目标不包括大型水电站或核电站，而这将计入非化石燃料来源。根据政府数据，这两类电站的总发电量已经达到53GW，还有更多的项目正在建设中。
印度彭博新财经公司负责人Shantanu Jaiswal表示：“到2030年建设500GW非化石燃料发电能力的目标是对现有目标的重新设定。”。
排放强度
莫迪表示，印度将在2030前将单位GDP排放强度降低45%，此前在巴黎峰会期间，印度承诺将其较2005年水平降低33-35%。
印度在这一领域取得了迅速发展，政府时常谈及要超过巴黎协定的目标。印度前环境部长Prakash Javadekar于6月表示，印度经济的排放强度已经比2005年水平下降了24%以上。
10亿吨
莫迪说，到2030年，印度还维持二氧化碳减排10亿吨的目标。他指出，该国庞大的铁路网主要依靠柴油或燃煤发电，计划到2030年实现净零排放，这将有助于每年减少6000万吨的排放量。
为了遏制排放，该国计划在炼油厂和化肥等行业强制使用绿氢，电力部也在制定一项计划，在其他行业划定绿色能源的最低使用水平。
印度石油部长Hardeep Singh Puri周二在推特上表示，国营炼油厂和燃油零售商也已着手实施一项雄心勃勃的计划，在加油站为电动汽车提供快速充电服务。
到2070年实现净零排放
随着印度承诺在2070年实现净零排放，全球最大的排放国纷纷承诺将实现碳中和。然而，在莫迪做出这一出人意料的承诺之前的几个月中一直在反抗国际社会的压力，并要求对其近期成就取得更多认可。
尽管如此，莫迪重申了印度的立场，即发达国家未能兑现其承诺，为发展中国家提供足够的气候资助，以帮助其实现清洁能源转型。
德勤表示：“印度成功地顶住了要求其提前实现净零排放的压力，并为自己设定了一个可行的目标。”
