香港，2021年9月21日——
中远海运港口有限公司（“中远海运港口”或“本公司”；香港联交所股份代号：1199），全球领先的港口运营商，今天欣然宣布收购德国汉堡港Container Terminal Tollerort码头(“CTT码头”)之35%股权，张达宇董事总经理和执行董事会主席Angela Titzrath分别代表中远海运港口和汉堡港口与物流股份公司(“HHLA”)签署协议。
张达宇
中远海运港口董事总经理
“汉堡CTT码头是欧洲物流的重要节点，位置与水深等天然条件得天独厚、腹地广阔，未来前景辽阔，发展潜力巨大。我们期望此次投资能加强与HHLA的合作关系，优势互补，向客户提供更高质素的服务。”
Angela Titzrath
HHLA执行董事会主席
当下的海运业正在发生巨大的变化，因此与客户之间发展长期可靠的关系更为重要。HHLA致力于发展和中国之间业务往来，迄今已经40年。早在 1982 年，已经有第一艘中国货船于Tollerort码头停靠。经过多年耕耘，Tollerort码头已成为中远海运船队的主要挂靠点。HHLA和中远海运港口将以大力发展CTT码头业务为共同目标，并加强推动中国与汉堡在物流业务的互联互通。”
汉堡港拥有优越的地理位置，作为欧洲对华贸易的最重要枢纽之一，拥有丰富的后方集疏运设施，也是中欧班列重要的欧洲节点。而HHLA作为欧洲最大港口企业及综合物流供应商之一，旗下位于汉堡港的三个集装箱码头凭借其优越的地理条件和高效的运营管理能力，吸引了全球三大海运联盟的航线在此挂靠，多年来保持稳定的业绩增长。CTT码头项目具有稳健向好的市场前景，能为我司带来稳定收益，也有利于进一步发挥我司与船队的协同效应，为客户提供更加优质、高效的服务。
关于中远海运港口
(https://ports.coscoshipping.com)
中远海运港口有限公司（股份代号：1199.HK）是全球领先的港口运营商，其码头组合遍布中国沿海五大港口群、东南亚、中东、欧洲、南美洲及地中海等。截至2021年6月30日，中远海运港口在全球36个港口运营及管理357个泊位，其中210个为集装箱泊位，总年处理能力达约1.18亿标准箱。中远海运港口以“The Ports for ALL”为发展理念，致力在全球打造对用户有意义的控股网络，从而能够提供成本、服务及协同等各方面具有联动效应的整体网络，并为航运上下游产业创造最大价值的共赢共享平台，接通全球航线，成为“大家的港口”，是中远海运港口的承诺和愿景。
