信德海事网-专业海事信息咨询服务平台

以案说法 - 并入租约中的首要条款

在航运实务操作中,我们会与各类合同条款打交道,譬如经常能够在提单背面条款中看到的首要条款(Clause Paramount),其是指在提单中约定本提单适用某一国际公约(如海牙维斯比规则)或公约相应的某一国海上货物运输法,海商法等。虽然海牙维斯比是为统一世界各国关于提单的不同法律规定并确定承运人与托运人在海上货物运输中的权利和义务而制定的国际协议,但海牙维斯比规则也可以通过明示,即利用“首要条款”的形式被并入到出租人与承租人的租约中,譬如我们能够在一些常见的租约格式NYPE time charter form或Asbatankvoy form等中看到此类首要条款。下文我们将结合具体的争议纠纷案例处理,浅析租约中的首要条款对出租人和承租人的权利义务产生的影响,以及各方如何利用此条款维护自身权益。

案例1背景:A轮在期租下,在海上航程中发生海上碰撞事故,此事故直接导致船舶被扣留3天时间,随后船舶被解扣恢复航程。在被耽误3天时间的情况下,为完成原定的前往下一港口的时间计划,租家指示船舶用比租约warranted speed 更高的航速完成该航次,更高的航速导致了额外的燃油消耗。租家主张,1),船舶被扣留3天时间,按租约停租条款,扣3天时间的租金及燃油消耗。2),在后续航程中因更高的航速导致的额外燃油消耗,作为租家遭受的损失向船东索赔。

案件处理:海牙维斯比规则包含了一系列的承运人免责事项,其中最重要的一项是“Neither the carrier nor the ship shall be responsible for loss or damage arising or resulting from...(a) act, neglect, or default of the master, mariner, pilot or the servants of the carrier in the navigation or in the management of the ship…”,该案的期租租约中并入了首要条款,船东即有权享受海牙维斯比规则规定的所有承运人免责事项,结合本案事实情况,船东有权按 “error in navigation”作为免责事项来抗辩租家的主张2),即本案碰撞事故本身并不是因为船东违约造成,租家依据租约停租条款扣3天时间的租金及燃油消耗的主张1)已经是租家能够获得的全部救济,除非租家能够举证船东有其他违约行为,不然租家无权索赔其他如主张2)的损失。

案例2背景:A轮在期租下,在交船后的营运中船上锅炉和配套设备发生故障,为了保持船舶的适航性能,A轮随后安排紧急修理,但修理占用的时间打乱了租家安排的营运导致一些预期收益丧失,租家遂向船东提出各项额外损失索赔。

案件处理:在英国普通法下,期租下船东有义务向租家交付一艘适航的船舶,这种适航的义务是绝对的,如果在交船时船舶不适航,船东即违约,无论船东是否有过失。该案的期租租约中并入了首要条款,按海牙维斯比规则,英国普通法下绝对的适航义务就转变成了,只有船东在船舶开航时开航前未谨慎处理使船舶适航(exercise due diligence to make the ship seaworthy before and at the beginning of the voyage),船东才会违约。即本案如果船东能够证明,船东已经合理的做了所有一个有技术熟练的且精明谨慎的船东应该做的船舶检验、修理及准备来确保船舶的适航性,并且上述工作都是通过合理的技术和技能完成的,船东就有可能成功抗辩租家的损失索赔。

综上,从出租人的角度出发,通常建议在期租租约中并入首要条款,以使得出租人可能有权享受海牙维斯比规则规定的所有承运人免责事项,并且绝对的适航义务将降低至在船舶开航时开航前谨慎处理使船舶适航。

首要条款涉及的各类事宜远远不限于上文提及的2个案例所能包含的内容,上文仅为其中部分内容的分析探讨。

上述观点仅在学术研究中供各方参考。如有具体案件,需咨询业内专业人士意见。我司作为专业的保险经纪人,可以为客户提供专业的指导和建议,如有需要欢迎随时联系我们。

热门推荐
  • 律师解读:国际商会2020版《国际贸易术语

      The International Chamber of Commerce (ICC) has announced the publication of Incoterms 2020. This is the first update to Incoterms since they were last revised i......

    09-24    来源:英士律师

    分享
  • 船舶挂靠公司经营行为的法律风险及应对

      一、常见的挂靠方式 1. 船舶挂靠定义:指公民、合伙或法人购买船舶后,出于营运资质、税费缴纳、交易信用等方面的考虑......

    11-15    来源:信德海事网 作者:阮航

    分享
  • 谈谈海难救助中的“ SCOPIC ”条款

      F轮是一条四万五千总吨的散杂货船,几年前在我国几个港口分别装载了数十票件杂货后驶往韩国釜山继续受载,目的地是中......

    01-07    来源:信德海事网

    分享
  • 【深度】韩立新——《海商法》修订中关

      第四篇,我们为您推送的是大连海事大学法学院韩立新教授的主题发言。 4. 《海商法》修订中关于船舶油污损害赔偿专章的......

    11-29    来源: 中国船舶油污基金

    分享
  • 浅谈船舶马绍尔群岛旗

      本期通讯中,我们简单聊聊方便旗中的马绍尔群岛(旗)。全球有超过3000艘船舶悬挂马绍尔群岛旗,总吨(GT)超过1.02亿总......

    03-08    来源:信德海事网

    分享
  • 船舶通信技术发展综述

      摘要:阐述海上无线电通信的重要作用,回顾船舶通信技术发展过程。分析现代船舶对通信的要求以及公约强制要求相对落后......

    10-15    来源:柳邦声 世界海运

    分享
  • 共同海损分摊之债的法律性质分析丨专业

      共同海损是一项古老的法律制度。我国《海商法》第十章虽对共同海损进行了专章规定,但对共损分摊权利及义务主体、过失......

    01-04    来源:信德海事网

    分享
  • 谈谈期租合同下的停租条款

      在期租(time charter)合同下,出租人(可能是真正的船东或者二船东)提供约定的船舶并妥善配备船员,提供服务给承租人,......

    07-02    来源:诺亚天泽保险经纪

    分享
  • 浅谈船舶触碰风险

      相信广大船东对船舶触碰事故并不陌生,甚至可以说,不少船东都经历过触碰事故。 但是,触碰在司法实践及保险实务中是......

    10-25    来源:王鹏 诺亚天泽保险经纪

    分享
  • 甲板货物:不受《海牙-维斯比规则》保护

      英国高等法院裁定,对于船舶装运甲板货,如果提单中合并了甲板货除外条款,那么船东对甲板货物的灭失或损坏不承担责任......

    11-19    来源:信德海事网

    分享
返回列表
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。