沃尔特女士接任HHLA集团首席财务官，翟智拉女士续任HHLA集团总裁

近日，汉堡港口与物流股份公司（以下简称HHLA）董事会完成集团财务与地产部门新负责人任命工作。沃尔特女士（Annette Walter）正式接任HHLA集团首席财务官（CFO）。此外，翟智拉女士（Angela Titzrath）续任HHLA集团首席执行官（CEO）。随着二位经验丰富的管理人员的加入和续任，HHLA集团监事会也通过这些人事决定加强了集团实力。

沃尔特女士（Annette Walter）作为HHLA集团新任的首席财务官，将负责集团财务和房地产部门。在加入HHLA集团之前，她在埃森能源供应商STEAG GmbH 任职并担任 STEAG Power GmbH 首席财务官。她曾就读于杜塞尔多夫海因里希·海涅大学（Heinrich Heine University）和瑞典乌普萨拉大学（Uppsala University），并获得工商管理学位。毕业后，她的职业生涯始于德意志银行和汇丰银行（HSBC Trinkaus & Burkhardt）。在随后的几年中，她在E.ON集团担任过多个职位，并曾作为Workstream Lead首席执行官兼首席财务官（Workstream Lead CEO & CFO）负责innogy SE的整合工作。

此外，HHLA集团监事会与集团现任CEO翟智拉女士（Angela Titzrath）续约5年。翟智拉女士自2016年10月1日其成为HHLA执行董事会成员，并自2017年1月1日起担任HHLA集团CEO职位。

HHLA集团监事会主席Rüdiger Grube博士教授：“近年来，HHLA集团已成功转型成为国际化物流集团。目前，全球物流行业正面临着巨大的挑战，这也对我们HHLA集团提出了新的要求。我很高兴翟智拉女士愿意在未来几年继续领导HHLA集团。此外，沃尔特女士的加入也让我们集团关键领域，尤其是融资战略、控制和并购方面拥有了一位具有全面专业知识与经验的首席财务官。沃尔特女士此前曾在多家公司担任管理职务，在集团转型、收购和财务领域等复杂项目方面拥有管理国际团队的丰富经验。我们相信她将为HHLA集团的发展贡献自己的经验。HHLA集团监事会祝愿翟智拉女士和沃尔特女士今后在其负责的工作中取得成功！”