新型冠状病毒期间油公司检查影响

石油公司国际海洋论坛(OCIMF)针对在中华人民共和国(PRC)进行SIRE检查提出以下建议

成员们将注意到“OCIMF将不会指派SIRE评审员在中国进行SIRE审核，也不会指派基于中华人民共和国的SIRE审核员进行SIRE评审”。

OCIMF成员（SIRE）

冠状病毒爆发

令人遗憾的是，新型冠状病毒(2019-nCoV)在中华人民共和国的爆发继续造成生命损失。疫情对中国国内和国际旅行的影响更为广泛。许多国家根据世界卫生组织（WHO）提供的信息向本国公民提供健康和旅游建议。 

对船舶检查的影响

OCIMF已接到来自船舶营运人的联系，了解在冠状病毒大流行时安排SIRE检查方面遇到的挑战，OCIMF一直鼓励营运人尽早与提交申请的SIRE检查公司进行沟通。 

在情况得到改善之前，OCIMF将不会指派SIRE评审员在中国进行SIRE审核，也不会指派基于中华人民共和国的SIRE审核员进行SIRE评审”。

OCIMF将会对形势进行评审并提供最新更新。 

 如有任何疑问请及时联系OCIMF

OCIMF对营运人的船舶检查

冠状病毒爆发

令人遗憾的是，新型冠状病毒(2019-nCoV)在中华人民共和国的爆发继续造成生命损失。疫情对中国国内和国际旅行的影响更为广泛。许多国家根据世界卫生组织（WHO）提供的信息向本国公民提供健康和旅游建议。随着形势的发展，这种建议可能会出现变化。

对船舶检查的影响

 当船舶营运人对冠状病毒大流行有任何顾虑，以及这可能会影响到SIRE检查时，营运人应尽早与委托进行检查的OCIMF成员沟通。

OCIMF将会对形势进行评审并提供最新更新。

如有任何疑问请及时联系OCIMF

“关于SIRE和CDI的检查，我们建议，一旦收到取消检查的通知，各OCIMF成员应主动通知石油公司，由于无法控制的原因，没有进行检查。应该与你们的经营/商务部门保持密切沟通。”

根据这项声明，我们建议采取下列步骤：

假设中国的问题将持续到夏季

如果下一次SIRE检查计划在中国进行，请尽快提前做好计划

与你们的经营/商务部门沟通

如有任何取消检查的情况，请尽快与租家联系

如有需要，应提醒租船人OCIMF系统的运作，在网站索引上该检查报告的保存期限是自收到该报告之日起的12个月

采取装货时安排SIRE检查措施来缓解无SIRE报告处境

通知相关方